π If you don't hear Korean voice, tap the three dots at the top of your phone and select "Open in external browser."
K-drama Friendly
ππ€€
How to say “It’s delicious” in Korean — λ§μμ΄μ / λ§μμ΄
Pronunciation • Examples • Audio • Short Quiz • Try speaking
λ§μμ΄μ / λ§μμ΄
[ma-shi-sseo-yo] / [ma-shi-sseo]
It’s delicious (polite / casual)
Word & Grammar Breakdown:
λ§ (mat) — “taste”
μλ€ (it-da) — “to exist / to have” → combined = “to have taste” → “to be delicious”
μ΄μ (eo-yo) — polite ending marker
✅ Combined: λ§μμ΄μ = “It’s delicious.” (polite)
λ§μμ΄ = casual “It’s delicious.” (to close friends or family)
λ§ (mat) — “taste”
μλ€ (it-da) — “to exist / to have” → combined = “to have taste” → “to be delicious”
μ΄μ (eo-yo) — polite ending marker
✅ Combined: λ§μμ΄μ = “It’s delicious.” (polite)
λ§μμ΄ = casual “It’s delicious.” (to close friends or family)
Examples
π© A: μ΄ κΉμΉμ°κ° λ§μμ΄μ? i gimchi jji gae mas-iss-eo yo
Is this kimchi stew delicious?
π¨ B: λ€, μ λ§ λ§μμ΄μ! ne, jeong mal mas-iss-eo yo
Yes, it’s really delicious!
Is this kimchi stew delicious?
π¨ B: λ€, μ λ§ λ§μμ΄μ! ne, jeong mal mas-iss-eo yo
Yes, it’s really delicious!
π§ A: μ΄κ±° μ΄λ? λ§μμ΄? igeo eottae? mas-iss-eo
How’s this? Is it good?
π¦ B: μ, μμ λ§μμ΄! eung, wanjeon mas-iss-eo
Yeah, it’s super delicious!
How’s this? Is it good?
π¦ B: μ, μμ λ§μμ΄! eung, wanjeon mas-iss-eo
Yeah, it’s super delicious!
Quick Quiz — Which is polite?
Try speaking — say “λ§μμ΄μ”
Click ▶︎ to start listening — supported in Chrome-based browsers.
● Idle
Tip: Try to say λ§μμ΄μ clearly — if recognition finds “λ§μμ΄” or “μ,” it will count as a match.
π°π· Cultural Insight — Understanding "λ§μμ΄μ"
Saying “λ§μμ΄μ mas-iss-eoyo” is one of the most common compliments in Korean culture.
Koreans often say this after eating to show appreciation for the food and the cook.
In K-dramas, you’ll often hear “λ§μμ΄! mas-iss-eo” said excitedly while eating — it’s an honest, joyful way to express pleasure.
Adding expressions like “μ λ§ jeong mal” (really) or “μμ wan jeon ” (totally) makes it even more natural.
